Söyleşi:
Kütüphanelerde İş Birliği
BiblioPera: Beyoğlu Araştırma Merkezleri Ağı
Salt Galata
2 Nisan 2026 18.30
Salt Araştırma Ferit F. Şahenk Salonu, 2018
Fotoğraf: Ekin Özbiçer
Fotoğraf: Ekin Özbiçer
Atölye II-III
62. Kütüphane Haftası kapsamında, BiblioPera: Beyoğlu Araştırma Merkezleri Ağı‘nın çalışmalarından hareketle kütüphanelerde iş birliği ve kurumlararası kolektif çalışma pratiklerini ele alan bir söyleşi düzenleniyor.
Salt’ın Kütüphane Sorumlusu Meltem Çınar’ın moderatörlüğündeki etkinlikte ANAMED Birim Kütüphanecisi İrem Ünal, Bibliopera üzerine bir sunum yaparak ağın paydaşlarından ANAMED ile Hollanda Araştırma Enstitüsü (NIT) arasındaki iş birliğinin ayrıntılarını paylaşacak. Salt’ın Arşiv Yöneticisi Sinem Ayşe Gülmez Saydam ise Amerikan Bord Kütüphanesi’ne ait yaklaşık 65.000 görseli içeren “Nadir Yayınlar” koleksiyonunun Amerikan İlmî Araştırmalar Enstitüsü (ARIT) ve Salt ortaklığıyla çevrimiçi erişime açılma sürecini aktaracak.
Arter Kütüphane ve Arşiv Asistanı Gülşah Altınkaya ve Kütüphane Görevlisi Gülben Akman, kütüphaneler arası takas programı ile okurları seçili edebiyat eserlerinin etrafında buluşturan “Kitap Kulübü”ne dair deneyimlerini paylaşırken İstanbul Araştırmaları Enstitüsü (İAE) Kütüphane Sorumlusu Furkan Sevim, BiblioPera’nın ortak çevrimiçi kataloğunun koleksiyon geliştirme politikalarındaki stratejik önemine değinecek. Orient-Institut Istanbul Bilgi ve Belge Yöneticisi Melissa Sivri ise Middle East Libraries Committee (MELCom) aracılığıyla yürütülen uluslararası iş birlikleri ve staj programlarını değerlendirecek.
Program herkesin katılımına açık ve ücretsizdir.
BiblioPera: Beyoğlu Araştırma Merkezleri Ağı, İstanbul merkezli uluslararası araştırma kurumlarının iş birliğiyle 2016’da hayata geçirilen çok dilli bir bilgi ve kütüphane ağıdır. Sosyal bilimler, sanat ve beşerî bilimler odaklı zengin koleksiyonları ortak bir katalogda birleştiren platform, araştırmacılar ve kütüphaneciler için kolektif bir üretim alanı sunarak bilimsel iş birliğini teşvik etmeyi amaçlar.
BiblioPera ağında yer alan kurumlar: Alman Arkeoloji Enstitüsü (DAI), Arter, Çevre ve Kültür Değerlerini Koruma ve Tanıtma Vakfı (ÇEKÜL), Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü (IFEA), Hollanda Araştırma Enstitüsü (NIT), İstanbul Araştırmaları Enstitüsü (İAE), İsveç Araştırma Enstitüsü (SRII), Koç Üniversitesi Anadolu Medeniyetleri Araştırma Merkezi (ANAMED), Orient-Institut Istanbul, Salt Araştırma, Amerikan İlmî Araştırmalar Enstitüsü (ARIT), Yapı Kredi Araştırma Kütüphanesi ve Yunanistan Başkonsolosluğu Sismanoglio Megaro.
62. Kütüphane Haftası kapsamında, BiblioPera: Beyoğlu Araştırma Merkezleri Ağı‘nın çalışmalarından hareketle kütüphanelerde iş birliği ve kurumlararası kolektif çalışma pratiklerini ele alan bir söyleşi düzenleniyor.
Salt’ın Kütüphane Sorumlusu Meltem Çınar’ın moderatörlüğündeki etkinlikte ANAMED Birim Kütüphanecisi İrem Ünal, Bibliopera üzerine bir sunum yaparak ağın paydaşlarından ANAMED ile Hollanda Araştırma Enstitüsü (NIT) arasındaki iş birliğinin ayrıntılarını paylaşacak. Salt’ın Arşiv Yöneticisi Sinem Ayşe Gülmez Saydam ise Amerikan Bord Kütüphanesi’ne ait yaklaşık 65.000 görseli içeren “Nadir Yayınlar” koleksiyonunun Amerikan İlmî Araştırmalar Enstitüsü (ARIT) ve Salt ortaklığıyla çevrimiçi erişime açılma sürecini aktaracak.
Arter Kütüphane ve Arşiv Asistanı Gülşah Altınkaya ve Kütüphane Görevlisi Gülben Akman, kütüphaneler arası takas programı ile okurları seçili edebiyat eserlerinin etrafında buluşturan “Kitap Kulübü”ne dair deneyimlerini paylaşırken İstanbul Araştırmaları Enstitüsü (İAE) Kütüphane Sorumlusu Furkan Sevim, BiblioPera’nın ortak çevrimiçi kataloğunun koleksiyon geliştirme politikalarındaki stratejik önemine değinecek. Orient-Institut Istanbul Bilgi ve Belge Yöneticisi Melissa Sivri ise Middle East Libraries Committee (MELCom) aracılığıyla yürütülen uluslararası iş birlikleri ve staj programlarını değerlendirecek.
Program herkesin katılımına açık ve ücretsizdir.
BiblioPera: Beyoğlu Araştırma Merkezleri Ağı, İstanbul merkezli uluslararası araştırma kurumlarının iş birliğiyle 2016’da hayata geçirilen çok dilli bir bilgi ve kütüphane ağıdır. Sosyal bilimler, sanat ve beşerî bilimler odaklı zengin koleksiyonları ortak bir katalogda birleştiren platform, araştırmacılar ve kütüphaneciler için kolektif bir üretim alanı sunarak bilimsel iş birliğini teşvik etmeyi amaçlar.
BiblioPera ağında yer alan kurumlar: Alman Arkeoloji Enstitüsü (DAI), Arter, Çevre ve Kültür Değerlerini Koruma ve Tanıtma Vakfı (ÇEKÜL), Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü (IFEA), Hollanda Araştırma Enstitüsü (NIT), İstanbul Araştırmaları Enstitüsü (İAE), İsveç Araştırma Enstitüsü (SRII), Koç Üniversitesi Anadolu Medeniyetleri Araştırma Merkezi (ANAMED), Orient-Institut Istanbul, Salt Araştırma, Amerikan İlmî Araştırmalar Enstitüsü (ARIT), Yapı Kredi Araştırma Kütüphanesi ve Yunanistan Başkonsolosluğu Sismanoglio Megaro.
