İstanbul Experimental
4. İstanbul Uluslararası Deneysel Film Festivali
Salt Beyoğlu
23 Kasım – 27 Kasım 2022
Wander, filminden bir kare
Rosa Friedrich, 2022
Rosa Friedrich, 2022
Salt, İstanbul Experimental tarafından bu yıl dördüncüsü düzenlenen İstanbul Uluslararası Deneysel Film Festivali’ne ev sahipliği yapıyor. Programda, deneysel sinemanın güncel işlerine yer verilen Yarışma bölümünün yanı sıra gösterimler, konuşmalar ve Stan Brakhage retrospektifi bulunuyor.
Yarışma Filmleri
Sinemanın tarihsel bağlamını göz önünde bulundurarak günümüz deneysel sinemasından örnekleri bir araya getiren Yarışma seçkisi, buluntu görüntüden analog filme, dijital üretim pratiklerinden animasyona 30 ülkeden 5 ayrı kategori içerisinde 58 kısa filmi izleyiciyle buluşturuyor. Başkanlığını Amerikalı yapımcı ve akademisyen Gail Sonnenfeld’ın yaptığı jüride, Arjantinli küratör ve sanat tarihçisi Celina Marco ile Türkiye’den akademisyen Elif Akçalı ve video-fotoğraf sanatçısı Ferhat Özgür yer alıyor.
Retrospektif: Stan Brakhage (1933-2003)
Festival bu yıl, Amerikan avangart sinemasının öncü yönetmenlerinden Stan Brakhage’ı odağına alıyor. Küratörlüğünü Florencia Incarbone’nin üstlendiği İmgesel İçkinliğe Dalış adlı programda Brakhage’ın Dog Star Man, Eye Myth ve Mothlight filmlerine de yer veriliyor. Program, yönetmenin sıradan olanı dönüştüren etkileyici film pratiğinden önemli işleri sunuyor.
Konuşma Programı
Arşiv ve buluntu malzemelerle çalışan sanatçıları ağırlayan “Arşivi Yeniden Düşünmek” başlıklı panel Chicago Film Arşivi ve Media Burn Arşivi iş birliğiyle düzenleniyor. Panelin ilk yarısında küratör Adam Hart ve film yapımcısı Elizabeth Coffman protesto videolarının tarihini tartışacak. Program, film yapımcısı Ted Hardin ile Radical Software ve Raindance gruplarının kurucularından Davidson Gigliotti ve Beryl Korot’un konuşmaları ile devam edecek. Columbia College Sinema ve Televizyon Sanatları Bölümü öğretim üyelerinden Ted Hardin, konuşmasında İrlanda’da “bir çocuğun ebeveynlerinden uzaklaşmasını” tanımlamak için ortaya çıkan making strange [garipleşmek] kavramı üzerinden deneysel film üretim tekniklerini ele alacak.
Filmler Türkçe altyazılı olarak gösterilecek. Konuşmaların dili İngilizce’dir. Herkesin katılımına açık ve ücretsiz program hakkında ayrıntılı bilgi için tıklayın.
PROGRAM
Salt Beyoğlu, Açık Sinema
23 Kasım Çarşamba
15.00 Yarışma | Dust of Archives, 40’
Film Diaries, Milica Jovcic, Nenad Cosic, 19’47”, 2022, Almanya
Slow Truck, Jeroen Van der Stock, 19’, 2022, Japonya
16.00 Yarışma | Tangible Memories, 40’
Datura’s Aubade, Jean-Jacques Martinod, Bretta C. Walker, 15’, 2021, ABD
Swalesong, Jacob Cartwright, Nick Jordan, 11’05”, 2022, Birleşik Krallık
Time Crystals, Abinadi Meza, 5’33”, 2021, ABD
A Wind Grazes Your Door, Jorge Castrillo, 7’31”, 2021, İspanya
17.00 Yarışma | Found Footages, 32’
Fragments Untitled #6, Doplgenger Collective, 6’, 2022, Sırbistan
Mandatory Training, Patrick Tarrant, 10’15”, 2021, Birleşik Krallık
Press Pound to Connect, Alexander Fingrutd, 2’31”, 2019, ABD
The First Memory With You, Hsuan-Kuang Hsieh, 4’40”, Tayvan
Following Images Never Happened, Noé Grenier, 7’12”, Fransa
18.00 Yarışma | Presage, 26’
Juliana Zuluaga, Tiagx Vélez, 26’, 2022, Kolombiya
24 Kasım Perşembe
13.00 Konuşma ve Gösterim: “Arşivi Yeniden Düşünmek”
Moderatör: Naz Önen
15.00 Yarışma | Essays #1, 40’
Everything is Hard (But Not All the Time), Francis Berry, 9’14”, 2022, ABD
Other Tidal Effects, Sofia Theodore-Pierce, 6’45”, 2021, ABD
Podesta Island, Stéphanie Roland, 23’24”, 2021, Fransa
16.00 Konuşma: “Geleceğin Geçmişle İlgisi Sunar”
Media Burn Arşivi ve Chicago Film Arşivi’nden Seçmeler
Adam Hart, Elizabeth Coffman, Ted Hardin, Davidson Gigliotti, Beryl Korot
25 Kasım Cuma
15.00 Yarışma | Essays #2, 42’
Pneuma, Fanny Béguély, 29’14”, 2021, Fransa
The Museum Visits a Therapist, Mirjam Linschooten, Sameer Farooq, 19’, 2022, Hollanda
16.00 Yarışma | İlk Deneyler, 62’
Beauty and the Best, Aggie Pak Yee Lee, 11’05”, 2022, Birleşik Krallık
Kayayı Taşımanın Erken Evreleri, Ela Kazdal, 15’, 2022, Türkiye
Heimat, Giovanni Montagnana, 20’, 2021, İtalya
Incipience, Yaroslav Bulavin, 12’01”, 2021, Rusya
Moments, Hurshida Sherkulova, Evgeniya Papina, Surayya Tashpulatova, 6’50”, 2022, Özbekistan
Ode to Irregularity, Regina Quintana, 6’19”, 2022, Meksika
17.30 Stan Brakhage Sineması, 54’
Cat’s Cradle, 1959, 6’18”
Burial Path, 1978, 8’02”
The Domain of the Moment, 1977, 14’35”
Eye Myth, 1967, 9”
The Garden of Earthly Delights, 1981, 1’50”
Mothlight, 1963, 4’
The Dante Quartet, 1987, 6’
Commingled containers, 1966, 4’
Black Ice, 1994, 2’30”
Stellar, 1993, 2’20”
Chinese Series, 2003, 2’20”
26 Kasım Cumartesi
13.00 Yarışma | Landscapes of Resistance, 95’
Marta Popivoda, 95’, 2021, Sırbistan
15.00 Yarışma | Deneysel Animasyon, 62’
16.30 Konuşma: Expanded Cinema and Video Art [Genleşen Sinema ve Video Sanatı]
Ted Hardin, Columbia College
18.00 Stan Brakhage Sineması: Dog Star Man, 46’
Part I, 1962, 30’
Part II, 1963, 5’30”
Part III, 1964, 7’30”
Part IV, 1964, 6’
27 Kasım Pazar
13.00 Yarışma | Analog Works, 31’
Bitter Medicine, A Moon, 3’, 2022, ABD
Into the Wild, Markus Maicher, 4’17”, 2020, Avusturya
Plume, Mikee Rollo, 7’20”, 2022, Kanada
Pushing Through, Genevieve Bélanger Genest, 8’58”, Kanada
14.00 Yarışma | Women Minor Speculations’, 59’
Nicole Hewitt, 59’52”, 2021, Hırvatistan
15.30 Yarışma | Darkness Darkness, Burning Bright, 70’
Gaëlle Rouard, 70’, 2022, Fransa
17.00 Yarışma | Anastatica, 30’
Juana Robles, 30’, 2021, İrlanda
Yarışma Filmleri
Sinemanın tarihsel bağlamını göz önünde bulundurarak günümüz deneysel sinemasından örnekleri bir araya getiren Yarışma seçkisi, buluntu görüntüden analog filme, dijital üretim pratiklerinden animasyona 30 ülkeden 5 ayrı kategori içerisinde 58 kısa filmi izleyiciyle buluşturuyor. Başkanlığını Amerikalı yapımcı ve akademisyen Gail Sonnenfeld’ın yaptığı jüride, Arjantinli küratör ve sanat tarihçisi Celina Marco ile Türkiye’den akademisyen Elif Akçalı ve video-fotoğraf sanatçısı Ferhat Özgür yer alıyor.
Retrospektif: Stan Brakhage (1933-2003)
Festival bu yıl, Amerikan avangart sinemasının öncü yönetmenlerinden Stan Brakhage’ı odağına alıyor. Küratörlüğünü Florencia Incarbone’nin üstlendiği İmgesel İçkinliğe Dalış adlı programda Brakhage’ın Dog Star Man, Eye Myth ve Mothlight filmlerine de yer veriliyor. Program, yönetmenin sıradan olanı dönüştüren etkileyici film pratiğinden önemli işleri sunuyor.
Konuşma Programı
Arşiv ve buluntu malzemelerle çalışan sanatçıları ağırlayan “Arşivi Yeniden Düşünmek” başlıklı panel Chicago Film Arşivi ve Media Burn Arşivi iş birliğiyle düzenleniyor. Panelin ilk yarısında küratör Adam Hart ve film yapımcısı Elizabeth Coffman protesto videolarının tarihini tartışacak. Program, film yapımcısı Ted Hardin ile Radical Software ve Raindance gruplarının kurucularından Davidson Gigliotti ve Beryl Korot’un konuşmaları ile devam edecek. Columbia College Sinema ve Televizyon Sanatları Bölümü öğretim üyelerinden Ted Hardin, konuşmasında İrlanda’da “bir çocuğun ebeveynlerinden uzaklaşmasını” tanımlamak için ortaya çıkan making strange [garipleşmek] kavramı üzerinden deneysel film üretim tekniklerini ele alacak.
Filmler Türkçe altyazılı olarak gösterilecek. Konuşmaların dili İngilizce’dir. Herkesin katılımına açık ve ücretsiz program hakkında ayrıntılı bilgi için tıklayın.
PROGRAM
Salt Beyoğlu, Açık Sinema
23 Kasım Çarşamba
15.00 Yarışma | Dust of Archives, 40’
Film Diaries, Milica Jovcic, Nenad Cosic, 19’47”, 2022, Almanya
Slow Truck, Jeroen Van der Stock, 19’, 2022, Japonya
16.00 Yarışma | Tangible Memories, 40’
Datura’s Aubade, Jean-Jacques Martinod, Bretta C. Walker, 15’, 2021, ABD
Swalesong, Jacob Cartwright, Nick Jordan, 11’05”, 2022, Birleşik Krallık
Time Crystals, Abinadi Meza, 5’33”, 2021, ABD
A Wind Grazes Your Door, Jorge Castrillo, 7’31”, 2021, İspanya
17.00 Yarışma | Found Footages, 32’
Fragments Untitled #6, Doplgenger Collective, 6’, 2022, Sırbistan
Mandatory Training, Patrick Tarrant, 10’15”, 2021, Birleşik Krallık
Press Pound to Connect, Alexander Fingrutd, 2’31”, 2019, ABD
The First Memory With You, Hsuan-Kuang Hsieh, 4’40”, Tayvan
Following Images Never Happened, Noé Grenier, 7’12”, Fransa
18.00 Yarışma | Presage, 26’
Juliana Zuluaga, Tiagx Vélez, 26’, 2022, Kolombiya
24 Kasım Perşembe
13.00 Konuşma ve Gösterim: “Arşivi Yeniden Düşünmek”
Moderatör: Naz Önen
15.00 Yarışma | Essays #1, 40’
Everything is Hard (But Not All the Time), Francis Berry, 9’14”, 2022, ABD
Other Tidal Effects, Sofia Theodore-Pierce, 6’45”, 2021, ABD
Podesta Island, Stéphanie Roland, 23’24”, 2021, Fransa
16.00 Konuşma: “Geleceğin Geçmişle İlgisi Sunar”
Media Burn Arşivi ve Chicago Film Arşivi’nden Seçmeler
Adam Hart, Elizabeth Coffman, Ted Hardin, Davidson Gigliotti, Beryl Korot
25 Kasım Cuma
15.00 Yarışma | Essays #2, 42’
Pneuma, Fanny Béguély, 29’14”, 2021, Fransa
The Museum Visits a Therapist, Mirjam Linschooten, Sameer Farooq, 19’, 2022, Hollanda
16.00 Yarışma | İlk Deneyler, 62’
Beauty and the Best, Aggie Pak Yee Lee, 11’05”, 2022, Birleşik Krallık
Kayayı Taşımanın Erken Evreleri, Ela Kazdal, 15’, 2022, Türkiye
Heimat, Giovanni Montagnana, 20’, 2021, İtalya
Incipience, Yaroslav Bulavin, 12’01”, 2021, Rusya
Moments, Hurshida Sherkulova, Evgeniya Papina, Surayya Tashpulatova, 6’50”, 2022, Özbekistan
Ode to Irregularity, Regina Quintana, 6’19”, 2022, Meksika
17.30 Stan Brakhage Sineması, 54’
Cat’s Cradle, 1959, 6’18”
Burial Path, 1978, 8’02”
The Domain of the Moment, 1977, 14’35”
Eye Myth, 1967, 9”
The Garden of Earthly Delights, 1981, 1’50”
Mothlight, 1963, 4’
The Dante Quartet, 1987, 6’
Commingled containers, 1966, 4’
Black Ice, 1994, 2’30”
Stellar, 1993, 2’20”
Chinese Series, 2003, 2’20”
26 Kasım Cumartesi
13.00 Yarışma | Landscapes of Resistance, 95’
Marta Popivoda, 95’, 2021, Sırbistan
15.00 Yarışma | Deneysel Animasyon, 62’
16.30 Konuşma: Expanded Cinema and Video Art [Genleşen Sinema ve Video Sanatı]
Ted Hardin, Columbia College
18.00 Stan Brakhage Sineması: Dog Star Man, 46’
Part I, 1962, 30’
Part II, 1963, 5’30”
Part III, 1964, 7’30”
Part IV, 1964, 6’
27 Kasım Pazar
13.00 Yarışma | Analog Works, 31’
Bitter Medicine, A Moon, 3’, 2022, ABD
Into the Wild, Markus Maicher, 4’17”, 2020, Avusturya
Plume, Mikee Rollo, 7’20”, 2022, Kanada
Pushing Through, Genevieve Bélanger Genest, 8’58”, Kanada
14.00 Yarışma | Women Minor Speculations’, 59’
Nicole Hewitt, 59’52”, 2021, Hırvatistan
15.30 Yarışma | Darkness Darkness, Burning Bright, 70’
Gaëlle Rouard, 70’, 2022, Fransa
17.00 Yarışma | Anastatica, 30’
Juana Robles, 30’, 2021, İrlanda
