Gösterim: Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar
Salt Beyoğlu
20 Kasım 2019 19.00
Jasmin İhraç’ın 2019 tarihli filmi Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar’dan bir kare
“Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar, İstanbul’da oradan oraya akıp giderken şehirdeki değişimlere; eski yapıların, yeşil alanların gözden kayboluşuna, yerinden edilen insanlara ve direnişlerine bakışını çeviren bir hikâye. Ne var ki, bütün bu dönüşümlerin hakiki tanığı, kimisi 700 yılı devirmiş ağaçlar; olup biten karşısında sessiz gibi görünen seyirciler. Ben dansım aracılığıyla söz konusu süreçlerin bir araya gelip belirginleştiği noktaları birbirine bağlamaya çalışıyorum.”
Berlin’de yaşayan ve 2018’de Kunststiftung NRW (Atelier Galata) ve Tarabya Kültür Akademisi’nden aldığı misafir sanatçı programı burslarıyla İstanbul’a gelen koreograf ve dansçı Jasmin İhraç’ın performatif filmi Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar (2019) ilk kez SALT Beyoğlu’nda sunulacak. Gösterimin ardından İhraç, üretimleri, İstanbul izlenimleri ve işin oluşumuna dair izleyicilerin sorularını yanıtlayacak.
17 dakikalık Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar‘ın (Türkçe; İngilizce altyazılı) gösterimi ve soru-cevap oturumu (Türkçe) herkesin katılımına açık ve ücretsizdir. Bu program, Tarabya Kültür Akademisi ve Goethe-Institut İstanbul iş birliğiyle gerçekleştirilmektedir.
Jasmin İhraç Freie Universtät Berlin’de sosyoloji, Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin’de güncel dans ve koreografi eğitimi aldı. Kişisel ve kolektif işleri Berlin, İstanbul, St. Petersburg ve Paris’te gösterildi; Sahman-Grenze-Kuş performansı, 2017 ve 2018’de Düsseldorf, Atina, Marsilya, Ankara, Berlin, İstanbul ve Marakeş’te sunuldu. İhraç, Isabelle Schad (Collective Jumps), Alexandra Pirici (Fluids, Signals, Aggregate) ve Taldans (Dokuman) ile çalışmalar yaptı.
Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar (2019)
Konsept/Koreografi/Dans: Jasmin İhraç
Parkur: Berkay Yunus Kaplan
Kamera: Neslihan Siligür, Yusuf Emre Yalçın
Ses: Erkal Taşkın, Dominik Avenwedde
Kurgu: Adam Wakeling, Can Eskinazi
Katkı: Gizem Nalbant, Bülent Nalbant, Sulukule Ekibi, Çiğdem Şahin
Müzik: Cymin Samawatie, Ignaz Schick ve Martin Tetréault, Angelika Niescier
5224 sayılı kanunun 18.01.2019’da değiştirilen 7. maddesine göre, değerlendirme ve sınıflandırması yapılmamış olan sinema filmleri; festival, özel gösterim ve benzeri kültürel ve sanatsal etkinliklerde ancak 18+ yaş işareti ile gösterilir.
Berlin’de yaşayan ve 2018’de Kunststiftung NRW (Atelier Galata) ve Tarabya Kültür Akademisi’nden aldığı misafir sanatçı programı burslarıyla İstanbul’a gelen koreograf ve dansçı Jasmin İhraç’ın performatif filmi Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar (2019) ilk kez SALT Beyoğlu’nda sunulacak. Gösterimin ardından İhraç, üretimleri, İstanbul izlenimleri ve işin oluşumuna dair izleyicilerin sorularını yanıtlayacak.
17 dakikalık Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar‘ın (Türkçe; İngilizce altyazılı) gösterimi ve soru-cevap oturumu (Türkçe) herkesin katılımına açık ve ücretsizdir. Bu program, Tarabya Kültür Akademisi ve Goethe-Institut İstanbul iş birliğiyle gerçekleştirilmektedir.
Jasmin İhraç Freie Universtät Berlin’de sosyoloji, Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin’de güncel dans ve koreografi eğitimi aldı. Kişisel ve kolektif işleri Berlin, İstanbul, St. Petersburg ve Paris’te gösterildi; Sahman-Grenze-Kuş performansı, 2017 ve 2018’de Düsseldorf, Atina, Marsilya, Ankara, Berlin, İstanbul ve Marakeş’te sunuldu. İhraç, Isabelle Schad (Collective Jumps), Alexandra Pirici (Fluids, Signals, Aggregate) ve Taldans (Dokuman) ile çalışmalar yaptı.
Daimî Değişimler, Sessiz Tanıklar (2019)
Konsept/Koreografi/Dans: Jasmin İhraç
Parkur: Berkay Yunus Kaplan
Kamera: Neslihan Siligür, Yusuf Emre Yalçın
Ses: Erkal Taşkın, Dominik Avenwedde
Kurgu: Adam Wakeling, Can Eskinazi
Katkı: Gizem Nalbant, Bülent Nalbant, Sulukule Ekibi, Çiğdem Şahin
Müzik: Cymin Samawatie, Ignaz Schick ve Martin Tetréault, Angelika Niescier
