Sunum-performans:
Slavs and Tatars
Salt Galata
22 Haziran 2017 19.00
![Pastedgraphic 1 Slavs and Tatars, <i>Al-Isnad or Chains We Can Believe In</i> [İsnad Yahut İnanabileceğimiz Zincirler], sunum-performans, 50 dakika](/directus/media/thumbnails/pastedgraphic-1-jpg-780-5000-false.jpg)
Slavs and Tatars, Al-Isnad or Chains We Can Believe In [İsnad Yahut İnanabileceğimiz Zincirler], sunum-performans, 50 dakika
SALT Galata, Atölye II-III
Al-Isnad or Chains We Can Believe In
[İsnad Yahut İnanabileceğimiz Zincirler]
Slavs and Tatars‘ın sunum-performansları, kültürde anlam kaymalarının, dinî öğretilerin ve dilsel benzeşmelerin kökenleri ve iç içe geçen tarihlerinin izini sürer. Kolektifin Ağızdan Ağıza sergisinin SALT Galata’da açılışı paralelindeki bu sunum-performans, rahip ve çevirmen Charles de Foucauld’nun deyişiyle “seküler bir hiddet” ile şekillenmiş dünya düzeninin ötesine bakmaya yönelik bir girişimdir.
Houston’da Fransız-Amerikan bir petrol hanedanından sol Katolik akıma, Manhattan’daki bir camiden avangart Rus edebiyatına çeşitli ögeler, Slavs and Tatars’ın modernite, mistisizm ve ABD’de mekâna özgü sanatın yükselişi etrafında tasarladığı çok katmanlı anlatının birer parçasıdır. Kolektif, bunlar arasında öngörülemeyen ilişkiler kurarak, yaygın kurumsal tarihleri yerinden edip rasyonalizm çerçevesi dışında varlık gösterebilecek bir modernizm anlayışının mümkün olduğuna işaret eder.
Herkesin katılımına açık olan bu programın dili İngilizce’dir.
Al-Isnad or Chains We Can Believe In
[İsnad Yahut İnanabileceğimiz Zincirler]
Slavs and Tatars‘ın sunum-performansları, kültürde anlam kaymalarının, dinî öğretilerin ve dilsel benzeşmelerin kökenleri ve iç içe geçen tarihlerinin izini sürer. Kolektifin Ağızdan Ağıza sergisinin SALT Galata’da açılışı paralelindeki bu sunum-performans, rahip ve çevirmen Charles de Foucauld’nun deyişiyle “seküler bir hiddet” ile şekillenmiş dünya düzeninin ötesine bakmaya yönelik bir girişimdir.
Houston’da Fransız-Amerikan bir petrol hanedanından sol Katolik akıma, Manhattan’daki bir camiden avangart Rus edebiyatına çeşitli ögeler, Slavs and Tatars’ın modernite, mistisizm ve ABD’de mekâna özgü sanatın yükselişi etrafında tasarladığı çok katmanlı anlatının birer parçasıdır. Kolektif, bunlar arasında öngörülemeyen ilişkiler kurarak, yaygın kurumsal tarihleri yerinden edip rasyonalizm çerçevesi dışında varlık gösterebilecek bir modernizm anlayışının mümkün olduğuna işaret eder.
Herkesin katılımına açık olan bu programın dili İngilizce’dir.
